واصلت المحكمة الإبتدائية بنابل  اليوم 13 أكتوبر 2016  النظر في قضية رجل الأعمال البلجيكي صاحب  الحاوية التي اشتبه في كونها تحمل أسلحة وذخيرة  وتم الإفراج عنه وشريكه الفرنسي وزوجة هذا الأخير التونسية  6 أيام بعد إيقافهم يوم 9 فيفري 2016 .  وقامت هيئة المحكمة اليوم بتأجيل  القضية إلى يوم 10 نوفمبر القادم نزولا عند  رغبة لسان الدفاع .
وللتذكير فقد تم رصد القارب الذي كان يحمل الحاوية  ثم تم إيقاف  المتهمين الثلاثة الذين عرضوا على القطب المختص في مكافحة الإرهاب . إلا أن القطب تخلّى عن القضية نظرا إلى عدم توفر الصبغة الإرهابية فيها . وأعيد الملف إلى ابتدائية نابل لتواصل  النظر فيه . ويذكر أيضا أن البلجيكي نفى أن يكون بالحاوية أي نوع من السلاح  بل إن كل ما فيها مجموعة من اللعب لا غير . وأصرّ البلجيكي على أنه لم يرتكب جريمة بل مجرد مخالفة جمركية يمكن تسويتها حتى بعيدا عن أروقة المحاكم .